The lions

Two lions stand in front of the enclosure, baring their teeth. They frame a shield (targe) with the arms of France (three golden fleurs-de-lis against a blue background), attached to a stake of the fence. Do they represent the English, standing helplessly by while the provinces of Normandy and Guyenne (represented by the two winged stags entering the kingdom of France) are taken from them ?